Tutte le informazioni sullo svolgimento del corso e altri materiali di riferimento per le attività di pratica traduttiva (schede grammatico-traduttive) saranno fornite durante il corso su Moodle – Usiena Integra, corso 2026-27 LINGUA FRANCESE I (Prof. Matteini: https://elearning.unisi.it/course/view.php?id=15311). Si raccomanda ad eventuali studenti e studentesse lavoratori/lavoratrici con impedimenti alla frequenza regolare di mettersi in contatto tempestivamente all’inizio dell’anno con il prof. Matteini.
I corsi "monolingua" verranno attivati nel corso dell'anno accademico; verrà comunicato il nome del CEL non appena sarà nominato.

---

ORARI DEL CORSO

PRIMO MODULO (per studenti/esse di Arezzo e Siena), 6CFU:
Lunedì 10.15-12.00
Mercoledì 12.00-13.45
Giovedì 12.00-13.45

Inizio: lunedì 28 settembre 2026
Fine: lunedì 9 novembre 2026
---
SECONDO MODULO (per studenti/esse di Arezzo) +3 CFU:
Lunedì 10.15-12.00
Mercoledì 12.00-13.45
Giovedì 12.00-13.45

Inizio: mercoledì 11 novembre 2026
Fine: lunedì 30 novembre 2026
---
ORARIO RICEVIMENTO: consultabile sulla pagina docente: https://docenti.unisi.it/it/matteini-0
AULA VIRTUALE (per il collegamento a distanza): https://meet.google.com/maw-nqok-way

Orario delle lezioni: mercoledì dalle 12 alle 13.45
Inizio delle lezioni: 28 settembre.
Ricevimento: mercoledì (10.00 – 12.00) previo appuntamento. Gli studenti possono scrivere alla docente (ana.lopez@unisi.it) per risolvere qualsiasi questione e anche per chiedere un incontro telematico in un orario diverso da quello previsto per il ricevimento studenti. Il corso ha un approccio comunicativo, per questo, si aspetta che gli studenti partecipino e interagiscano.

Si rammenta agli studenti di utilizzare sempre il loro indirizzo E-mail UNISI per i contatti e-mail. Tutti gli studenti sono pregati di consultare regolarmente lo spazio e-learning del corso sulla piattaforma USiena Integra, dove troveranno tutti i dettagli relativi all’organizzazione e ai contenuti del corso, alle prove di esame e alle relative procedure di iscrizione, valutazione e verbalizzazione. Per le attività propedeutiche “monolingui” tenute dai Collaboratori Esperti Linguistici, e per gli orari di ricevimento dei CEL, consultare le pagine web del CLA (Centro Linguistico di Ateneo, sede di Arezzo: https://www.cla.unisi.it/it/sede-di-arezzo).
Informazioni importanti per studenti non frequentanti: Si raccomanda a eventuali studenti con impedimenti alla frequenza regolare di mettersi in contatto tempestivamente all’inizio dell’anno con le docenti, nonché con l’insegnante del gruppo ‘monolingue’ in cui vengono inseriti, in modo da concordare, laddove necessario, incontri periodici mirati a garantire sostegno e verifica adeguati dell’attività di studio.

Pagina docente:
Calendario didattico:
https://www.dfclam.unisi.it/it/didattica/organizzazione-della-didattica/...

È vivamente consigliata la partecipazione in classe così come un approccio propositivo con il docente al fine di garantire un monitoraggio e una crescita costante per il perseguimento degli obiettivi del corso

Eventuali aggiornamenti : https://www.dfclam.unisi.it/it/didattica/organizzazione-della-didattica/...

Pagina docente https://docenti.unisi.it/it/negro

Spazio Moodle https://elearning.unisi.it/user/index.php?id=10029

Il corso si tiene nel primo semestre. Le studentesse e gli studenti sono invitati a ordinare i testi in tempo utile per l'inizio delle lezioni.
Orario delle lezioni: Primo periodo: merc. 16.15-18 gio. 8.30-10.15 ven. 14.30-16
Inizio delle lezioni: 30 settembre
Sito del corso: https://elearning.unisi.it/course/view.php?id=15340
Per informazioni su ricevimento e contatti si prega di consultare il sito docente dell’insegnante (https://docenti.unisi.it/it/micali)
E-mail: simona.micali@unisi.it

GRAMMATICA ITALIANA
Orario delle lezioni:
martedì 14.30-16.15;
mercoledì 8.30-10.15;
giovedì 8.30-10.15.
Inizio delle lezioni: 17 novembre 2026.
Le lezioni si svolgeranno in presenza presso il Campus di Arezzo. La frequenza è caldamente consigliata. Coloro che saranno impossibilitati a frequentare le lezioni sono invitati a un colloquio con il docente prima di sostenere gli esami. Telefono: +393466445320. E-mail: alessio.ricci@unisi.it. Si rammenta agli studenti e alle studentesse di utilizzare sempre il loro indirizzo e-mail UNISI per i contatti col docente. Per informazioni su ricevimento e contatti si prega di consultare il sito docente all’indirizzo: https://docenti.unisi.it/it/ricci-1
AVVISO IMPORTANTE PER CONTATTARE IL DOCENTE SI AVVISA CHE IL DOCENTE NON RISPONDERÀ A EMAIL CONTENENTI RICHIESTE DI INFORMAZIONI CHE POSSONO ESSERE FACILMENTE REPERIBILI NEI SEGUENTI SITI INTERNET: PAGINA DEL DOCENTE: https://docenti.unisi.it/it/ricci-1 PAGINA DEL CORSO DI LAUREA: https://lingue-comunicazione.unisi.it/it PAGINE DEI CORSI DEL DOCENTE IN MOODLE: https://elearning.unisi.it/ PAGINE DEI SYLLABI DEI CORSI DEL DOCENTE: https://segreteriaonline.unisi.it/Home

LABORATORIO DI ITALIANO SCRITTO
Orario delle lezioni:
mercoledì 16.15-18.00;
giovedì 16.15-17.15.
Inizio delle lezioni: 18 novembre 2026.
Le lezioni si svolgeranno in presenza presso il Campus di Arezzo. La frequenza è caldamente consigliata. Coloro che saranno impossibilitati a frequentare le lezioni sono invitati a un colloquio con il docente prima di sostenere gli esami. Telefono: +393466445320. E-mail: alessio.ricci@unisi.it. Si rammenta agli studenti e alle studentesse di utilizzare sempre il loro indirizzo e-mail UNISI per i contatti col docente. Per informazioni su ricevimento e contatti si prega di consultare il sito docente all’indirizzo: https://docenti.unisi.it/it/ricci-1
AVVISO IMPORTANTE PER CONTATTARE IL DOCENTE SI AVVISA CHE IL DOCENTE NON RISPONDERÀ A EMAIL CONTENENTI RICHIESTE DI INFORMAZIONI CHE POSSONO ESSERE FACILMENTE REPERIBILI NEI SEGUENTI SITI INTERNET: PAGINA DEL DOCENTE: https://docenti.unisi.it/it/ricci-1 PAGINA DEL CORSO DI LAUREA: https://lingue-comunicazione.unisi.it/it PAGINE DEI CORSI DEL DOCENTE IN MOODLE: https://elearning.unisi.it/ PAGINE DEI SYLLABI DEI CORSI DEL DOCENTE: https://segreteriaonline.unisi.it/Home

Il corso si tiene nel secondo semestre, nel campus universitario di AREZZO. Orario del corso, Mod. A: ME, GIO, VE, 14:30-16:15 Inizio delle lezioni: 24 febbraio 2027.
Orario del corso. Mod. B: ME 8:30-10:15; GIO e VE 14:30-16:15. Inizio delle lezioni: ME 21 aprile 2027.
La frequenza è caldamente consigliata. Si rammenta agli studenti di utilizzare sempre il loro indirizzo e-mail UNISI per i contatti. Per informazioni su ricevimento e contatti si prega di consultare il sito docente all’indirizzo: https://docenti.unisi.it/it/calamai.

Il corso si tiene nel campus universitario di AREZZO nel secondo semestre
Orario del corso: ME 8:30-10:15; GIO e VE 14:30-16:15. Inizio delle lezioni: ME 21 aprile 2027. La frequenza è caldamente consigliata. Si rammenta agli studenti di utilizzare sempre il loro indirizzo e-mail UNISI per i contatti. Per informazioni su ricevimento e contatti si prega di consultare la segreteria online e la pagina: https://docenti.unisi.it/it/calamai

Orario delle lezioni: merc., giov., ore 10:15-12:00.
Si rammenta agli studenti e alle studentesse di utilizzare sempre il loro indirizzo e-mail UNISI per i contatti.

Il corso si tiene nel primo semestre. Le studentesse e gli studenti sono invitati a ordinare i testi in tempo utile per l'inizio delle lezioni.

Sito Moodle del corso: https://elearning.unisi.it/course/view.php?id=15265

Orario delle lezioni: giovedì 16.15-19; ven. 12-13.45

Per informazioni su ricevimento e contatti si prega di consultare il sito docente dell'insegnante (https://docenti.unisi.it/it/micali)

E-mail: simona.micali@unisi.it

Il corso si svolgerà nel primo semestre.
Per l’orario, le modalità e le aule si prega di consultare la pagina https://lingue-comunicazione.unisi.it/it/studiare/calendario-didattico-o...
Studenti non frequentanti o lavoratori sono pregati di mettersi in contatto con la decente.
I recapiti della docente Linda Puccioni e tutti gli avvisi utili sono disponibili
alla pagina https://docenti.unisi.it/it/puccioni

E-mail prof. Puccioni:
linda.puccioni@unisi.it